Translation

Writing

Editing

Languages: German → English

With special attention to grammatical details and an ear for the nuances of style, I bring your German text to life in English. My areas of specialization include culture and social work, websites and content marketing, and academia. Texts can be localized for a US audience.

Language: English

I write in clear, concise, and fluid prose on a variety of topics. My work includes blog posts, content marketing texts, and shorter form copy writing.

Language: English

My copyediting service involves improving the style and grammar of a text. As part of more intensive editorial work, I can help you rework your ideas, restructure your text, and bring out the essence of what you want to say.